top of page


ചാഴ്സ് ബുകോവ്സ്കിയുടെ രണ്ട് കവിതകളുടെ വിവർത്തനം
ലോകസാഹിത്യവിവർത്തനം വിവർത്തനം: സനൽ ഹരിദാസ് രഹസ്യം ചകിതനാകേണ്ട, ആർക്കും അങ്ങനെയൊരു മനോഹരിയായ സ്ത്രീയില്ല, ശരിക്കും, അതുപോലെത്തന്നെ ആർക്കും...
2 min read
0 comments


മഷിക്കുപ്പിയോട്
കവിത ഗൗതം പി.വി. ഇളംകാറ്റിലും ഉയരുന്ന തിരശ്ശീലയ്ക്കു പിന്നിൽ പുതു മാറ്റങ്ങളുടെ നടനം. ജോലിമാറ്റം, സ്ഥലംമാറ്റം, സമയമാറ്റം,കാലമാറ്റം... ഏതു...
1 min read
0 comments


ഭൂതകാലക്കുളിർ
ട്രോൾ ജൂലി ഡി എം ഗൃഹാതുരത്വത്തിന് ജീവിതത്തിലും സാഹിത്യത്തിലും നല്ല മാർക്കറ്റാണ്.അളിഞ്ഞതും ചീഞ്ഞതുമാണെങ്കിലും ചിലവാകും. ഹൈന്ദവ വർഗീയ...
2 min read
0 comments


പേരില്ലാത്ത കവിതകൾ
കവിത സിനാൻ ടി.കെ. വടക്കുമുറി രാവിലെ പെയ്ത ന്യൂക്ലിയർ മഴയിൽ ശ്മശാനമില്ലാത്ത വീടുകളിലെ റേഷൻ കാർഡിലെ പേരുകൾ മായ്ഞ്ഞു , റേഷനില്ലാത്ത...
1 min read
0 comments


നരകത്തിനൊരു വോട്ട് -ചിയാ ലുങ് ചാങ്
ലോകസാഹിത്യവിവർത്തനം വിവർത്തനം: ഡി. യേശുദാസ് ( 2022 ലെ നൈറ്റ് ബോട്ട് പുരസ്കാരം ലഭിച്ച തായ് വാനീസ് കവി ) ഇത് ദീർഘവും കഠിനവുമായ യാത്രയാണ്....
1 min read
1 comment


ഒന്നും തന്നെയില്ല-റോബർട്ട് വാൾസർ
ലോകസാഹിത്യവിവർത്തനം വിവർത്തനം: വി.രവികുമാർ ഒരല്പം ചഞ്ചലമനസ്കയായിരുന്ന ഒരു സ്ത്രീ തനിയ്ക്കും ഭർത്താവിനും അത്താഴത്തിനെന്തെങ്കിലും...
2 min read
1 comment


കവിത - 4 ( ചെറുശ്ശേരി മുതൽ പൂന്താനം വരെ )
സാഹിത്യ പ്രതിചരിത്രപരമ്പര - 9 ഷൂബ കെ.എസ്സ്. ചെറുശ്ശേരി കൊല്ലവർഷം 621 മുൽ 650 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചിരുന്ന ഉദയവർമ്മ കോലത്തിരിയുടെ കാലത്ത്...
6 min read
1 comment


സിൻ ഡ്രെല്ലയും പെൺപാഠങ്ങളുംഭാഗം-4
സംസ്കാരപ0നം അഞ്ജലി പി. പി. “ആർത്ത് പെയ്യുന്ന മഴയിൽ ഒരു ജൂമൈല “ സിൻഡ്രല്ല എന്ന നാടോടിക്കഥയുമായി സാമ്യങ്ങളും വ്യത്യാസങ്ങളും...
7 min read
1 comment


ആകർഷണത്തിനായുള്ള മൊണ്ടാഷ്(The montage of film attractions) സെർജി ഐസൻസ്റ്റീൻ(Sergei Eisenstein)
ചലച്ചിത്രപഠനവിവർത്തന പരമ്പര - 4 വിവ: ഡോ ഡി. വി. അനിൽകുമാർ സെർഗി ഐസൻസ്റ്റീൻ 1924ൽ എഴുതിയ ലേഖനത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ പരിഭാഷയാണിത്....
1 min read
0 comments


വി.കെ.എൻ.ഇതിഹാസങ്ങളോട് ചെയ്തത്
വി.കെ.എന്നിൻ്റെ മോക്ക് എപ്പിക്കുകളെക്കുറിച്ച് ഭാഗം-1 മനു എം. ഇന്ത്യൻ ധാർമ്മിക വ്യവസ്ഥയിൽ ആഘാതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച, ആശാനു ശേഷം വന്ന ഏറ്റവും...
7 min read
1 comment


മനശ്ശാസ്ത്ര സംജ്ഞകൾ മലയാളത്തിലൂടെ ഭാഗം - 9
ശാസ്ത്രമലയാളം ഡോ.സോണിയ ജോർജ് ക്ലാസിക്കൽ കണ്ടീഷനിംഗ് ഇവാൻ പാവ്ലോവ് ആദ്യമായി ആവിഷ്കരിച്ച മനഃശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു അടിസ്ഥാന ആശയമാണിത്. 19-ആം...
7 min read
1 comment


കാമ്പസ് നാടകവേദിയെക്കുറിച്ച് അലിയാർ സംസാരിക്കുന്നു
പത്ത് ചോദ്യങ്ങൾ അലിയാർ / ആര്യ സി.ജെ. ആദ്ധ്യാപകന്,എഴുത്തുകാരന്,പ്രഭാഷകന്,നാടക -സിനിമ നടന്, ഡബ്ബിങ്ങ് ആര്ട്ടിസ്റ്റ് തുടങ്ങിയ നിലകളിൽ...
11 min read
2 comments


വിദ്യയും സംഘടനയും
എഡിറ്റോറിയൽ 'സംഘടനകൊണ്ട് ശക്തരാവുക, വിദ്യകൊണ്ടു പ്രബുദ്ധരാകുക' എന്നത് കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു പഴയ മുദ്രാവാക്യമാണ്. പക്ഷെ ആ മുദ്രാവാക്യമാണ്...
2 min read
1 comment
bottom of page